译文
自古以来,骚人(ren)墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我(wo)却说秋天远远胜过春天。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀(xiu)木郁郁葱葱,秀色无边。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
笑着(zhuo)和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园(yuan),这个时候我还没有和君相识呢。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
游兴满足了(liao),天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑(nao)海中。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详(xiang)尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
无谓︰没有道理。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
4. 实:充实,满。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑵世味:人世滋味;社会人情。