译文
伯牙擅长(chang)弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无(wu)际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决(jue)地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风(feng)青云直上。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
(8)曷:通“何”,为什么。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
世传:世世代代相传。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。