译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我的知己是谁?她人已离去;我们一(yi)生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古(gu)人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等(deng)着你!
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼(yu)龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长(chang)(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
听说庞德公曾(zeng)到这里,入山采药一去未回还。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时(shi)的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚(xu)浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
④三春:孟春、仲春、季春。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
⑿更唱:轮流唱。
23.并起:一同起兵叛乱。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。