译文
你姐妹(mei)自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托(tuo)病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过(guo):“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇(huang)上的盛(sheng)情。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
年老的千(qian)里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
你不知道吴中的张翰是个旷达(da)之人,因见秋风起而想起江东故都。
桂布多么结实(shi),吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
⒄靖:安定。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
②荆榛:荆棘。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
自照:自己照亮自己。