译文
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
可惜钟子(zi)期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建(jian)立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然(ran)如此,钱镠趁天下(xia)动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而(er)子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞(wu),直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮(bang)助摆脱。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
②祗(zhǐ):恭敬。
(8)夫婿:丈夫。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”