译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
赏罚适(shi)当一一分清。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音(yin)。
为何他能杀君自立(li),忠名更加显著光大?
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深(shen)月明之时。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画(hua)着草木花卉。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
⑹动息:活动与休息。
⑷春光:一作“春风”。
12.已:完
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
感:伤感。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。