译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之(zhi)直航(hang)吴楚。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波(bo)中(zhong)映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
侍女搀扶她,如出水芙(fu)蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁(ge)之中,又有佳(jia)人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
22.奉:捧着。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
6. 既:已经。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
谓:对……说。
⑤荏苒:柔弱。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自