译文
有两个牧童到(dao)山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
方和圆怎能够(gou)互相配各,志向不同何能彼此相安。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
啊,处处都寻见
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想(xiang)进香袋冒充香草。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
⑸麻姑:神话中仙女名。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
云汉:天河。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
10国:国君,国王
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。