译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘(xiang)水之滨。真正懂得我的知己,多已是(shi)泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
当年肃宗即位灵武,收复关(guan)中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
夕阳西下,酒家里好像(xiang)也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
遥远漫长那无止境啊,噫!
哪里知道远在千里之外,
注释
②西塞山:浙江湖州。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
浦:水边。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
草具:粗劣的食物。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。