译文
经过了几度(du)春秋,遗民已(yi)逐渐老了,出游的(de)女子长歌(ge)着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开(kai),路上的行人争(zheng)相围观那彩车驶来。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
旅途飘泊,现在要以千里计(ji)数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
[23]阶:指亭的台阶。
(47)如:去、到
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
31.且如:就如。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”