译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
二十年来(lai)历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有(you)残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
您是刚从我们家乡来的,一定了解(jie)家乡的人情世态。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐(jian)渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销(xiao)愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
29.味:品味。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
10.宿云:隔宿之云。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。