译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
那儿有很多东西把人伤。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲(qin)人们共同沐浴着这美好的月光之中。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去(qu),且在此地栖宿。
高(gao)大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
那远远的梁山,堆积着高高的石(shi)块。向远处可(ke)以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
那琴韵和"叹(tan)"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
善假(jiǎ)于物
注释
⑹体:肢体。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
(1)遂:便,就。