译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
立春了,天气渐渐转(zhuan)暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来(lai),连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装(zhuang)的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪(lin)山起伏不平连着祝融。
努力低飞,慎避后患。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍(zhen)存着不忍打开。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看(kan)望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
谓:对,告诉。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”