译文
其一
骑在白马上翩翩而驰的(de),那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪(xue)厚有三丈(zhang),这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我的心(xin)追逐南去的云远逝了,
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
落日的影晕映入了深林,又照在青(qing)苔上景色宜人。
风吹树木(mu)声萧萧,北风呼啸发悲号。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
(3)发(fā):开放。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
澹澹:波浪起伏的样子。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。