译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟(di)弟?
四十年来,甘守贫困度残生,
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已(yi)不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨(can)悲伤让我肝肠寸断。韵译
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸(an),鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声(sheng)微弱(ruo)啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂(ji),漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
注释
⑴春山:一作“春来”。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
234. 则:就(会)。
15、故:所以。