译文
傍晚,珠帘卷入了(liao)西山的雨。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长(chang)的枝梢刚伸(shen)出墙外。翠竹的影子投映在书(shu)上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
其一
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白(bai)昼而闭(bi)目就是黑夜。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
11智:智慧。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
④凭寄:寄托。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。