译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
精美的(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心(xin)流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回(hui)家。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽(jin)无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
这里尊重贤德之人。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把(ba)瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低(di)居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
(16)逷;音惕,远。
⑶今朝:今日。
旌:表彰。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
⑦ 强言:坚持说。
①皑、皎:都是白。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。