译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山(shan)起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹(yin)。
万里奔流的(de)长江,像一匹(pi)白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该(gai)与她相亲。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
桐城姚鼐记述。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⒀夜永:夜长也。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⑹穷边:绝远的边地。