译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
偶失足落入了仕(shi)途罗网,转眼间离田园已十余年。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发(fa)达。
名都盛产艳丽的美女(nv),洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着(zhuo)(zhuo)的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦(xian)飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
⑻卧:趴。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
(18)庶人:平民。
朝烟:指早晨的炊烟。
智力:智慧和力量。
(16)怼(duì):怨恨。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。