译文
木兰决定替代父亲去(qu)服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶(gan)赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家(jia)(jia)的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子(zi)派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑤踟蹰:逗留。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
惊:惊动。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。