译文
秋风萧瑟秋江(jiang)岸,人语秋虫共鸣。
雪路(lu)迢(tiao)遥随溪转,花宫山岳相映看。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到(dao)家乡(xiang)去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的(de)归宿。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
平贱时难道有什么与众不同?显贵(gui)了才惊悟她丽质天下稀。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
厅事:指大堂。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。