译文
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
幽州地处北方,晚上凉风(feng)吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来(lai),使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
汤和饭一会儿都做好了,却(que)不知赠送给谁吃。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
错过了时机不能与他见面,空负(fu)了殷勤仰慕一片心意。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为(wei)屈原而击节歌唱吧!
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。