译文
夜很深了,夫妻相对而坐(zuo),仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚(wan)年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾(wu)气缭绕的藤萝。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空(kong)寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万(wan)种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连(lian),吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
注释
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
户:堂屋的门;单扇的门。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑥量:气量。
舍:房屋。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。