译文
你终于想起改变自己的(de)游荡生活,要争取功名
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一(yi)样地难以挽留。问(wen)那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊(ding)大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
故园的今天(tian)正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁(jia)的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动(dong)人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
居有顷,过了不久。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
斟酌:考虑,权衡。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
87、要(yāo):相约。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。