译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
回想(xiang)起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到(dao)。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
“占卦要靠掌梦之官,上帝(di)的命令其实难以遵从。”
其一
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中(zhong)),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走(zou)掉。看看今宵,也像(xiang)那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红(hong)色,全被春(chun)风偷去,抹在杏花的枝梢。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
(16)务:致力。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
宴清都:周邦彦创调。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
(27)惟:希望