译文
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
辅助君王使他在尧舜之上(shang),要使社会风尚变得敦厚朴淳。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途(tu)遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
这几天,他象流云飘(piao)哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船(chuan)儿还未曾靠岸。空气(qi)里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜(ye)色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
跂乌落魄,是为那般?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
2.延:请,邀请
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
养:奉养,赡养。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。