译文
魂魄归来吧!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的(de)(de)是春天过了一半自己还不能回家。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
五月水(shui)涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后(hou)主的玉树后庭花上,有雨(yu)水般的伤心泪水。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
原野的泥土释放出肥力,
并不是道人过来嘲笑,
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之(zhi)难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知(zhi)不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
怎样游玩随您的意愿。
将水榭亭台登临。
注释
5.归:投奔,投靠。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
③末策:下策。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
④游荡子:离乡远行的人。