译文
魂啊不要去西方!
华山畿啊,华山畿,
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来(lai),人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全(quan)都是在我被贬离开京城后栽下的。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
舒缓(huan)的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
少妇孤单住(zhu)城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知(zhi)而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分(fen)康健。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱(ai)好采集茝(chai)兰。
注释
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
32数:几次
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。