译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将(jiang)除。什么日(ri)子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充(chong)满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝(chao)夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
春山(shan)上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
我驾着小舟在若(ruo)耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
2、偃蹇:困顿、失志。
3.归期:指回家的日期。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
7、全:保全。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。