译文
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上(shang)了衣襟两袖(xiu)。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般(ban)的严霜,无情地摧残着花枝。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二(er)年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山(shan)的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐(zhang)可稍(shao)稍张罗铺陈。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
注释
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑼芙蓉:指荷花。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
7.藐小之物:微小的东西。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。