译文
玉石砌的(de)台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
长(chang)满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤(gu)帆(fan),在水天交汇处泛(fan)起一点(dian)白光。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到(dao)周全丰厚。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
相伴的白云(yun)不知何时飘去,栽(zai)下的丹桂空自妖娇美艳。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
(13)史:史官。书:指史籍。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
137.极:尽,看透的意思。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。