译文
走长途的时间很紧,没有时间拄(zhu)着杖爬上高崇的山(shan)岭。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
大江悠悠东流去永不回还。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人(ren)入睡。当明月照射高楼(lou)时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
千(qian)问万问,总不肯说出自己姓名,
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
偶(ou)尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
皖(wan)公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⑤秋水:神色清澈。
⑸后期:指后会之期。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
鲜腆:无礼,厚颇。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。