译文
现在的人(ren)见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
东(dong)海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
南方不可以栖止。
手攀松桂,触云而行,
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上(shang)飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离(li)。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百(bai)花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘(tang)的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
注释
21.南中:中国南部。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
理:治。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。