译文
没精神，心恐惧，虎豹奔突，战战兢兢上树去躲避。
天上有什么呢？就银河像一条白玉般的(de)绳索迢递蜿蜒。
还在溪上航行，就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上，山路蜿蜒穿越着秘密松林。
东方渐渐亮了，天已快明，这时夜空中还有星星闪耀，汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后，夜尽天亮，戒严的设(she)施都陈列好了。月亮隐没，星星稀落，天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音，其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
星临宫中，千门万户似乎在闪烁，
在采石江边，无边的野草围绕坟地(di)，远接白云。
但可以再次试着白天畅游落花之中，夜晚住宿于落花之间。
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽(li)贤淑的女子，是君子的好配偶。
我在月下沉吟，久久不归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。
庭院内没有那尘(chen)杂干扰，静室里有的是安适悠闲。
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
春山之中，树木繁茂芬芳，然空无一人，花儿自开自落，一路上鸟儿空自鸣啼。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
胡虏横行于北方，胡星闪耀着光芒，胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电，报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征，战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠，他按着宝剑，驱除胡虏的决心十分坚定(ding)。大将出征讨伐胡人时，君王(wang)亲自为他推车，并郑重地对他嘱咐一番，授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟，杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵，在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈，旌旗飒飒，飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声，战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国，弯弓射杀胡人的贤王，终于平荡了单于的部队，匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子，各地人民纷纷行歌庆贺，一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
但愿见一面啊诉说心意，君王心思啊却与我相异。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
只有相思的别恨像无边的春色，不论江南江北时刻送你把家归。
可怜呵，他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
天公：指天，即命运。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》：“永结无情游，相期邈云汉。”
⑤看不见：指分不清哪是芙蓉的绿叶红花，哪是少女的绿裙红颜。
206.褒姒：周幽王的王后。《史记·周本纪》载：“昔自夏后氏之衰也，有二神龙止于夏帝庭而言曰：‘余，褒之二君。’夏帝卜，杀之与去之与止之，莫吉。卜请其漦（chí）而藏之，乃吉。于是布币而策告之，龙亡而漦在，椟而去之。夏亡，传此器殷。殷亡，又传此器周。比三代，莫敢发之。至厉王之末，发而观之。漦流于庭，不可除。厉王使妇人裸而噪之，漦化为玄鼋，以入王后宫。后宫之童妾既龀（chèn）而遭之，既笈而孕，无夫而生子，惧而弃之。宣王之时童女谣曰：‘檿（yǎn）弧箕服，实亡周国。’于是宣王闻之，有夫妇卖是器者，宣王使执而戮之。逃于道，而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者，闻其夜啼，哀而救之，夫妇遂亡，奔于褒。褒人有罪，请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒，是为褒姒。”
9.啮：咬。