译文
如果不(bu)是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
经不起多少跌撞。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
整顿纲纪国法,布下天(tian)罗地网。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
没有(you)与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
有个人(ren)丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看(kan)到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
当我在浔阳城外泊(bo)了船,才(cai)看到香炉峰非同一般。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
48、踵武:足迹,即脚印。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
(28)为副:做助手。
39且:并且。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”