译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣(ming),和风不(bu)尽送亲善。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一(yi)盏照着这片片落花。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也(ye)是这般萧瑟。唉!深憾此生总与(yu)你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
榴:石榴花。
11.盖:原来是
5.空:只。