译文
就像是传来沙沙的(de)(de)雨声;
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
在天北门持斧而能勇冠三军(jun),神情威严如霜清雪白。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲(jia)上。
灯火忽被寒风吹灭,她更(geng)感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
注释
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
【益张】更加盛大。张,大。
⑽竞:竞争,争夺。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。