译文
国家代代都有很多有才情的(de)人,他们的诗篇文章(zhang)以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
楚怀(huai)王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
请问:一杯酒(jiu)与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋(peng)友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过(guo)同盟的老朋友白鸥聚会的好。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
登高远望天地间壮观景象,
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
舍:房屋。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
32. 开:消散,散开。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。