译文
连草木都摇(yao)着杀气,星辰更是无光。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
麋(mi)鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
邙山墓地(di)的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
新茬的竹笋早已成(cheng)熟,木笔花却刚刚开始绽放。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马(ma)平川的原野直入青州和徐州。秦(qin)始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤(shang)感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
(46)斯文:此文。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。