译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫(jiao)了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔(pan)传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩(pian)翩飞来。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同(tong)来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又(you)似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
刚刚走出长安东门,寒风直射(she)铜人的眼珠里。
(一)
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚(xu)有其名!
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树(shu)叶飘离梧桐枝头。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
14、方:才。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
蒙:受
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。