译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲(xian)(xian)暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
我(wo)好像那荒野里孤生的(de)野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留(liu)在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换(huan)了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉(liang)跄。
注释
202. 尚:副词,还。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
57. 涂:通“途”,道路。
65.琦璜:美玉。
赢得:博得。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
⑶舅姑:公婆。