译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡(dang)着半边(bian)的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟(gen)前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾(xia)羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满(man)。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
残余的晚(wan)霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
什(shi)么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
茕茕:孤单的样子
闻:听到。
②彪列:排列分明。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。