译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
冬天有温暖的深(shen)宫,夏天有凉爽的内厅。
射工阴险地窥伺行人身(shen)影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流(liu)下的石室千年以来空空荡荡。
人影映上(shang)窗纱,原来是:有人来摘花(hua)。折花,让他随便折吧!不要(yao)管——她摘了花去谁家!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你(ni)也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子(zi)。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
此时夜空中玉(yu)衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
(14)躄(bì):跛脚。