译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
花儿已(yi)经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳(fang)香,有谁对它同情哀怜?
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过(guo)黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能(neng)再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
金陵的白杨十(shi)字巷,北边是引潮河道的入口。
山崖从人的脸旁突兀(wu)而起,云气依傍着马头上升翻腾。
浩浩荡荡驾车上玉山。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
(5)济:渡过。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”