译文
大病初起,精神困(kun)倦,画堂(tang)里(li)落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞(fei)舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
大丈夫一辈子能有多长时(shi)间,怎么能小步走路的失意丧气?
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠(mian)。
步骑随从分列两旁。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远(yuan)行的马匹。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
⑻讼:诉讼。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
山桃:野桃。
(54)殆(dài):大概。