译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
铁嘴钢牙列(lie)前,脚掌顿地其旁。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
此剑出世,正逢天下没(mei)有战争,好庆幸被君子佩带防身。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
血(xue)泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙(sha)。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗(an)无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶(jie)两旁有红芍药的花栏。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
15 之:代词,指代狐尾
窈然:深幽的样子。
作:像,如。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
湘水:即湖南境内的湘江。
③可怜:可惜。