译文
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远(yuan)方而渺无踪影。与旧日朋友畅(chang)叙别(bie)离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱(chang)到终。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝(zhi)败叶纷纷飘落(luo)。
想到海天之外去寻找明月,
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
(24)盟:订立盟约。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。