译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的(de)星辰,把夜空辉映得(de)一片璀璨!
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
占尽了从小溪吹来(lai)的轻风,留住(zhu)了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损(sun)了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之(zhi)花可与之相比的情致。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而(er)留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
14服:使……信服(意动用法)
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
裙带:指燕,指别去的女子。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。