译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也(ye)难以描摹。
可惜浮云没遇好时机,恰巧(qiao)与突起的暴风遇。
有海上景象图案的幛子裂开,因(yin)缝补而变得七弯八折。
我国西南一带(dai)的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续(xu)十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是(shi)做官(guan)出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
可是贼心难料,致使官军溃败。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
注释
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
2.酸:寒酸、迂腐。
62.罗襦:丝绸短衣。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
⑴茅茨:茅屋。