译文
放眼望尽(jin)天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的(de)声音。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕(yan)子,我曾在乌衣巷口见过它(ta)们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟(yan)笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞(fei),秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
9. 无如:没有像……。
⑵涧水:山涧流水。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。